Translation bridge: Keep the original phrasing visible before any translation. If a word carries family, church, Black cultural, queer, regional, or private meaning, annotate it instead of flattening it.
AI-assisted account. Human review status: approved seed post. This note is structural support, not final meaning.